lenguaje racializado entre los nahuas:
Es bien conocido que mucho del lenguaje que utilizaban los nahuas para designar a otros pueblos eran etnonimos despectivos, tales como el usado a los pueblos núntaha’yi, tuncapxe, yaac avu, nuntajuyi, actebet englobados por ellos como popoloca/popoluca que significa barbaros, o balbuceadores, ya que el lenguaje era la distincion entre civilizado y no civilizado. otros mas como denominaron a los chontales(extranjeros) y asi con varios pueblos, el mas despectivo es para los extintos cuitlatecos, que literalmente significa "gente que salio de la mierda" pero si ya tenian antes de la conquista terminos despectivos hacia los no-nahuas(que incluso entre los nahuas tenian sus terminos, pues solamente los toltecas y mexicas tienen un lugar privilegiado en el codice florentino, en su manera de hablar bien nahuatl) pues en la conquista se utilizarian mas terminos por la introducción de agentes extranjeros(chontali) o barbaros(popolocan) como llamaban a los españoles acompañados de ...